![]() |
|
MattHIEU |
MarC |
LuC |
JEAN |
Qui
a porté la croix ? |
Simon
de Cyrène (Mat. 27:32) |
Simon
de Cyrène (Marc 15:21) |
Simon
de Cyrène (Luc 23:26) |
Seul
Jesus lui même porte la croix!
(Jean 19:17) |
A
quelle heure Jésus fut crucifié ? |
|
09:000
– “C'était la troisième heure, quand ils le crucifièrent”
(Marc 15:25) |
Non
mentionné |
12:00
– Jésus ne fut pas crucifié avant la sixième
heure! (Jean 19:14-15) |
Quel
jour Jésus fut crucifié ? |
Le premier jour de la Pâque (Mat. 26:1-19) |
Le premier jour de la Pâque
(Marc 14:12-23) |
Le premier jour de la Pâque
(Luc 22:7-20) |
Avant
la Pâque (préparation) (Jean 19:14) |
Jesus
a-t-il bu ? Qu'y avait-il
dans la boisson ? |
Oui,
du vin mêlé de fiel (Mat. 27:34) |
Non,
Ils offirent à Jésus du vin mêlé de myrrhe
mais il ne le prit pas (Marc 15:23) |
On
ne sait pas, les soldats lui présentèrent du vinaigre
(Luc 23:36) |
Oui,
du vinaigre (Jean
19:29-30) |
Est-ce
que l'un des deux voleurs crurent en Jésus ? |
Non,
aucun des deux ne crurent en Jésus (Mat. 27:44) |
Non,
aucun des deux ne crurent en Jésus (Marc 15:32) |
Oui,
l'un des deux a cru! (Luc 23:39-41) |
Non
mentionné |
Quels
furent les dernières paroles de Jésus sur la croix? |
(Eli...)
“Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné ?” (Mat. 27:46) |
(Eloï...)
“Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné ?” (Marc 15:34) |
“Père, je remets mon esprit
entre tes mains.” (Luc 23:46) |
“Tout
est accompli.” (Jean 19:30) |
Quand
Mary a-t-elle préparé les aromates ? |
Non
mentionné |
Lorsque le sabbat fut passé
(Marc 16:1) |
Avant
que le sabbat commenca
(Luc
23:56) |
Nicodème,
NON PAS Mary, a préparé les aromates AVANT le sabbat.
(Jean 19:39) |
Le
soleil fut-il déjà levé quand les femmes arrivèrent
à la tombe ? |
Non,
c'était "à l'aube du premier jour de la semaine".
(Mat. 28:1) |
OUI
– “le soleil venait de se lever” (Marc 16:2) |
"elles
se rendirent au sépulcre de grand matin".
(Luc 24:1) |
NON
– “il faisait encore obscur” (Jean 20:1) |
|
|
|
|
|
Combien
de personnes allèrent à la tombe ? |
Deux
(Mat. 28:1) |
Deux
(Marc 16:1) |
+
de trois : "Marie de Magdala, Jeanne, Marie, mère de Jacques,
et les autres qui étaient avec elles." (Luc 24:10) |
Une
"Marie de Magdala". (Jean 20:1) |
Qui
était-ce ? |
Marie
de Magdala et l'autre Marie (Mat. 28:1) |
Marie
de Magdala et Marie, mère de Jacques (Marc 16:1) |
Voir
ci-dessus (Luc 24:10) |
Marie
de Magdala (Jean 20:1) |
La
pierre était-elle roulée lorsque Marie arriva à
la tombe ? |
NON
– après que Marie fur arrivée à la tombe, un
ange roula la pierre. (Mat. 28:1-2) |
OUI
– La pierre était déjà roulée. (Marc 16:4) |
OUI
– La pierre était déjà roulée. (Luc 24:2) |
OUI
– La pierre était déjà roulée. (Jean 20:1) |
Combien
d'anges y avait-il à la tombe ? |
Un
(Mat. 28:2) |
(Zéro?)
il y avait un jeune homme (Marc 16:5) |
(Zéro?)
"deux hommes leur apparurent , en habits resplendissants"
(Luc 24:4) |
Il
n'y avait personne la première fois que Marie se rendit à
la tombe. Quand elle y retourne une seconde fois, elle voit deux anges.
(Jean 20:1-2-12) |
Que
faisait-il ? |
Il était assis. (Mat. 28:2) |
(le jeune homme) était assis. (Marc 16:5) |
(Les hommes se tenaient debout ?) "deux hommes leur apparurent" (Luc 24:4) |
|
Où |
sur la pierre (Mat. 28:2) |
à droite dans la tombe (Marc 16:5) |
Parmis elles, dans la tombe (Luc 24:4) |
|
Quelles
sont les instructions que les anges donnent à Marie ? |
“Il n'est point ici; il est ressuscité […] allez promptement dire à ses disciples qu'il est ressuscité des morts. Et voici , il vous précède en Galilée” (Mat. 28:6-7) |
“Ne vous épouvantez pas [...] il est ressuscité [...] allez dire à ses disciples et à Pierre qu'il vous précède en Galilée” (Marc 16:6-7) |
Dans Luc (24:5-7), il n'est pas dit d'aller en Galilée, mais de rester à Jerusalem!” (Luc 24:49). Voir aussi – “il leur recommanda de ne pas s'éloigner de Jérusalem” (Actes 1:4). |
Les anges demandèrent seulement “Femme, pourquoi pleures-tu ?” Alors que Marie répond, elle se retourne et voit Jésus debout. Cela contredit complètement les 3 autres évangiles car dans l'évangile de John c'est Jésus, NON PAS les anges, qui informe Marie de la résurrection! (Jean 20:13-17) |
|
Luc
contredit Matthieu et Marc, ces-derniers disent que les apôtres
quittent Jérusalem et vont en Galilée, un voyage de
80-90 kilomètres, de plus Luc insiste sur le fait que les
apôtres n'ont jamais eu l'ordre, et n'ont jamais quitté
Jérusalem! (Luc, 24:5-7, 49, Acts 1:4) |
|||
Est-ce
que Marie envisage de dire aux disciples ce qui est arrivé
? |
OUI – “elles coururent porter la nouvelle aux disciples” (Mat. 28:8) |
NON – “La peur et le trouble les avaient saisies; et elles ne dirent rien à personne, à cause de leur effroi” (Marc 16:8) |
OUI – “A leur retour du sépulcre, elles annoncèrent toutes ces choses aux onze” (Luc 24:9) |
OUI – "Marie de Magdala alla annoncer aux disciples qu'elle avait vu le Seigneur" (Jean 20:18) |
Après
avoir vu les anges, qui est-ce que Marie rencontre en premier, Jésus
ou les disciples ? |
Jésus (Mat. 28:9) |
Jésus (Marc 16:9) |
LES disciples (Luc 24:4-9) |
Jésus (Jean 20:14) |
|
||||
A
qui Jésus apparaît-il en premier ? |
Aux deux Marie (Mat. 28:9) |
Seulement à Marie de Magdala (Marc 16:8-9) |
Cléopas et quelqu'un d'autre (Luc 24:13,18) |
Seulement à Marie de Magdala (Jean 20:1,11-14) |
(à
Céphas |
||||
Où
est-ce que cette apparition à lieu ? |
Sur la route vers Jérusalem, après avoir quitté la tombe (Mat. 28:9) |
L'évangile de Marc ne dit pas exactement où l'apparition a lieu mais il est évident que cela arrive après que Marie quitta la tombe. (Marc 16:8-9) |
Emmaüs (Luc 24:13,18) |
Devant la tombe (Jean 20:1,11-14) |
|
||||
Est-ce
qu'il es permis à Marie de toucher Jésus après
la résurrection ? |
Oui - “Elles s'approchèrent pour saisir ses pieds, et elles se prosternèrent devant lui” (Mat. 28:9) |
Non
mentionné |
Oui – “Voyez mes mains et mes pieds, c'est bien moi ; touchez -moi et voyez” (Luc 24:39) |
Non – "Jésus lui dit : Ne me touche pas; car je ne suis pas encore monté vers mon Père". (Jean 20:17) |